®¦«B¦P¸ô¤H

¥H¤U¸`¥Ø¥Ñ¥[®³¤j®¦«B¤§Án´£¨Ñ¡C­Y¹ï¸`¥Ø¦³«ØÄ³¡A½Ðª½±µÁpµ¸ ¥[®³¤j®¦«B¤§Án
ºô­¶­Y¦³¬G»Ù¡A½ÐÁpµ¸ newlife_webmaster@efcnewlife.org
³s¶®±Ó
¥þ ¶°
³s¶®±Ó ¦]¬°¯ª¥À¦³µÛ·¥²`ªº¡u­«¨k»´¤k¡vªºÆ[©À¡A©Ò¥H¸r¼}§Ì§Ì±o¨ì¯ª¥Àªº·R¦Ó¶}©l§i¶D¦Û¤v¡A¤@©w­n·í¨k¥Í¡C¨D¾Ç®É³Q©Ê«I®`§ó¥[²`¤F¦P©ÊÅʪº¶É¦V¡C¤µ¤Ñ¥L¿ï¾Ü¦A«×¦¨ ¬°¤k©Ê¡C¯«¤]Âåªv¤F¦o¤ß¤¤ªº¶Ë²ª¡C
´å ±Ó´f
¤W ¶°
¤U ¶°
±q¤p¤÷¥À¦] ¬°¤u§@¦£¡A´å±Ó´f¸ò¥~¤½·P±¡³Ì¦n¡C¦ý¥~¤½´¿©Ê«I®`¦o¥H­P¦o¹ï²§©Ê²£¥Í®£Äß¡C¦b¾Ç®Õ¤]´¿³Q¤£ª¾¦W¨k©Ê«I®`¡A¤£·Q¤W¾Ç¡A¹ï¦Û§Ú»ù­È¦sºÃ¡C¡@¯«³vº¥«ì´_¦oªº«H ¤ß¡AÂåªv¦oªº¹L©¹¡C²{¦b¦o»¡¦o´Á¬ß¨C¤@¤Ñªº¨Ó¨ì¡I
±i¤å®R
¥þ ¶°
±q¤p¶ý ¶ý°ö¾i±i¤å®R¾Ç­µ¼Ö¡Aªø¤j¤§«á¤]¶¶§Q±q­µ¼Ö¨t²¦·~¶i¤J¥xÆW¬Ù¥ß¥æÅT¼Ö¹ÎªA°È¡C¦]¬°¤@³õ¨®º×¥Í©R§¹¥þ§ïÅÜ¡C¡@¯«¤Þ¾É¦o±µÄ²¤º¦bÂåªv¡C¦o¥H¬°¦Û¤v¤w¸g«Ü¿n·¥¼Ö Æ[¡A¦ý¡@¯«¨Ï¦oµoı¤º¤ßªº³Ð¶Ë¡A¨ÃÂåªv¤F¦o¡C²{¦b¦o¦¨¬°¥þ®É¶¡ªº¤º¦bÂåªvªA¨Æ­û¡A³yºÖ¥L¤H¡I
§õªYªå
¥þ ¶°
¢±¢¯¢¯¢´¥x ÆW¹q¼vª÷°¨¼ú³Ì¨Î¹q¼v­ì³Ð­µ¼Ö¼ú±o¥D¡C±q¤p´N·R­µ¼Ö¡A¤¤¾Ç®É²Ä¤@¦¸­µ¼Ö³Ð§@³ºµM¬O³Ð§@°ò·þ¸t¼Ö¡I±M¿è¡u°ê»Úº©¹C¡vÀò­µ¼Ö¤H¥æ¬y¨ó·|¹{µo³Ì¨Î¦~«×¤Q¤j±M¿è¡F ¦o¬°¹q¼v¡m²`®ü¡n³Ð§@­µ¼Ö¦Ó±o¼ú¡C³o¤@¤Á¨ä¤¤¦³¤W«Ò©_§®ªº¤Þ¾É¡C
¶À °¶®m
¤W ¶°
¤U ¶°
¶À°¶®m ±q¤p´N¥ß§Ó°µªª®v¡A¦ý¦~»´®É¤]´¿¸g°g¥¢¹L¡Cª½¨ì¥L­«·sÅé·|¨ì¤W«Òªº·R¤§«á¡A ¥Lªº¤H¥ÍÆ[§¹¥þ§ïÅÜ¡C¥LÃã¥h¤u§@¡A»·´ç­«¬v¨ì­^°ê¥h§@¸q¤u¡C¤S­¸¨ì¥[®³¤j¤W¤º¦bÂåªv¶i­×½Òµ{¡C¨Ã¯d®Õ·í¤F¤@¦~¸q¤u¡A¥´±½µN¶º¡C¤§«á¤S¥h¦L«×·ÓÅU©t¨à¡C¤£¦P ¤Z¡u·Q¡vªº¦~»´¤H¡I
°ª ¬õ
¤W ¶°
¤U ¶°
99¦~¤¤°ê ¤k¤l¨¬²y¶¤¦¨¬°¥@¬ÉªM¨È­x°ª¬õ¬O¥\¦Ú¡A¦o¦b¥h¦~¤J¿ï¥@¬É©ú¬P¶¤¡C±qµºÄRªº¨¬²y©ú¬P¥Í²P¨ìŪÅé¨|ºÞ²zªº¤j¾Ç¥Í¡A¥ð¾Ç¤@¦~¨ì¥D¬yªÀ·|·í´CÅé¸g²z®³¸gÅç¡A°ª¬õ»¡ ¥Í¬¡¥i¯à¶V¨Ó¶V½ÆÂø¡A¦ý¡@¯«·|±a»â¨«¹L°ª¤s§C¨¦¡C
±i «B
¤W ¶°
¤¤ ¶°
¤U ¶°
±i«B¦b ®õ¥_ª÷¤T¨¤¦a°Ï¦¨ªø¡A§Ù¬r¤T¤Q¦h¦¸¡A¬°¤F¶R¬r«~¤£±¤·í±þ¤â©M´±¦º¶¤¡C¨ô¬M³·¦b¥xÆW¤å¥N±Ð¨|Àu®aªø¤j¡A¶ùµ¹±i«B«á¨ì°¾»·¸¨«á®õ¥_¯î³¥¦¨¥ßºÖ­µ§Ù¬r¤¤¤ß¡A¦¬¾i ¤T¦Ê¦h¦WÅ}§g¤lªº¤p«Ä¡C ¯«ªº±a»â©M®¦¨å³B³B¥i¨£¡C
±iµ×®e
¥þ ¶°
¨à¤l¥X¥@ ¤F¡A³ºµM±w¤F¤@ºØ«D±`½ÆÂøªº¥ý¤Ñ©Ê¤ßŦ¯f¡AÂå°|³£ÄU¿Ù±iµ×®e¤Ò°ü©ñ±ó¡C¨â¦¸¤â³N«á¡A°µ¶ý¶ýªº¨ì³B¨D¯««ô¦ò·Q¿ìªk§Æ±æ´x´¤«Ä¤lªº¥Í©R¡C«H¥D¦Z¨à¤lÁÙ¬O­n°Ê¤â ³N¬¡¤@¤Ñ¹L¤@¤Ñ¡A¦ý±iµ×®e¥H§¹¥þ¤£¦Pªº¤ß±¡¥h­±¹ï¡A¦]¬°¦o¦³­C¿q¡C
¼F¬Ã©g
¥þ ¶°
¼F¬Ã©g ¥H«e¬O¤k¦P©ÊÅʪ̡C¦^·Q°_¨Ó ·í¦oÁÙ¥¼»{ÃÑ­C¿q«e¡A¦o¤w¸gı±oµh­W«D±`¡C¦]¬°­n±a¤@¦ì¦P¾Ç¥h±Ð·|´N»{ÃѤF­C¿q¨Ã±µ¨ü¤F­C¿q¬°¦oªº±Ï¥D¡C¦o²`²`·Pı¨ì©Ò°µªº¬O¯«¤£³ß®®ªº¨Æ¡A©ó¬O¦o»{¸o®¬ §ï¼ÝµMÂ÷¶}¦P©ÊÅʥͬ¡¡A¨Ã¦b¤Q¦~«e³Ð¥ß¤F¨«¥X®J¤Î»²¾É¨ó·|¡A±MªùÀ°§U»OÆW¾Ç¥Í­ÌÅý¥L­Ì¦³¤@­Ó¥¿½Tªº©ÊÆ[©À¡C
±i¤HÆQ
¤W ¶°
¤U ¶°
±i¤HÆQªª®v ´X­Ó¤ë¤j³Q±ó©ñ¦b¤ì½c¡A±o¨ì¤@¦ì¨Ó¦Û«n¨Ê®v½d¤j¾Çªº°ò·þ®{¦Ñ®v¦¬¾i¡A§ï¦W¬°¤HÆQ¡A¦]¬°¾i¥À§Æ±æ¥L¦¨¬°¥@¤HªºÆQ¡C±q¤p´N¤£³Q¬Ý¦nªº¥L«D±`¤Ï«q¡A¦ý¯«¨S¦³©ñ±ó ¥L¡A²×¤_¦¨¬°ªª®v¡A¦Ü¤µ¤»¤Q¦h·³¨ÌµM¨ì³B¶ÇºÖ­µ¡C
»¯ ¥V
¥þ ¶°
¤»¦~«e ±q¤¤°ê²¾¥Á¨Ó¥[®³¤j¦h­Û¦h¡A ÁöµM¦b°ê¤ºÅ¥¹LºÖ­µ¡A ¦ý¤@ª½³£¤£Ä@·N¬Û«H¯«¡C¨Ó¨ì¦h­Û¦h«á¡A ²Ä¤@®É¶¡°Ñ¥[±Ð·|¡A¥Øªº¬O§Q¥Î±Ð·|¥´¦nÃö«Y¡A¨S·Q¨ì´N¬Û«H¤F¯«¡A¨Ã¥ß§Ó¶ÇºÖ­µ¡C²Ä¤@­Ó¶ÇºÖ­µªº¹ï¶H¬O¤÷¥À¡A¯«©_§®ªº¦w±Æ¡A¤÷¥À¨â¤HÂk¦V¥D¡C¯«¤]Åý¤º¦Vªº¥L Âǵ۶Ǻ֭µ§óÀ´±o¦p¦ó»P¤H·¾³q¡C²{¦b»¯¥Vªº¤H¥Í¥Øªº¬O¦V¥L©P³ò¨Ó¦Û¤¤°êªº¦P­M¶ÇºÖ­µ¡AÅý¥L­ÌÂk¦V¥D¡C
³¯ ¶h»¨
¤W ¶°
¤¤ ¶°
¤U ¶°
¯d ¾Çªk°ê¨ú±o­µ¼Ö¾Ç¦ìªº³¯¶h»¨¡A¬O¦³±¡¤Ñ¦a­µ¼Ö¥@¬Éªº³Ð¿ì¤H¡C¥Lªº¨à¤l¸£·¸¦å¡A¥À¿Ë¦bªÅÃø¥h¥@¡A»OÆW921¦a¾_¡A±Ð·|§Ì¥S©j©f¥¢¥h¿Ë¤H¡C¡C¡C³o¨Ç³£¥O¥L·Q¨ì ­WÃøªº¯u·N¡A¨Ã±À¥X¤F¤@¨t¦C¦w¼¢¸Öºq¨t¦C¡C³¯¶h»¨»¡¡A°ò·þ®{¤]·|¦]¿Ë¤HªºÂ÷¥@¦Ó«s¶Ë¡A¦ý¯«µ¹»P§Ú­Ìªº¥­¦wÅý§Ú­Ì·Q©À¿Ë¤H¤§»Ú¡A¤]¯à°÷«i©¹ª½«e¡C³¯¶h»¨¤T¶° ¸`¥Ø¡A§Ú­Ì¤£¦ýÅ¥¨ì¥Lªº¨£ÃÒ¡A¤]Å¥¨ì¥Lªººq¦±¡C
¦¶¯À­^
¤W ¶°
¤U ¶°
¦¶ ¯À­^¤p®É­Ô¦]©È³Q¥´¦Óë§i¡A¦]©È°­¦Ó«H­C¿q¡Cµ²±B«á®a®xµo¥Í³s¦ê¨Æ±¡¦Ó¯u¨Ì¾a­C¿q¡C²¾¥Á«á§óª¾¹D­C¿q¬O¨º麽¯u¹ê¡A¦oÄ~Äò¾Ç²ß¦ó¿×§¹¥þ¥æ¦«µ¹¡@¯«©M¸Û¤ß­ì½Ì §O¤H¡C¸ê²`®a®x»²¾É¤H¦¶¯À­^§i¶D§A¦oªº¤ß¸ô¾úµ{¡C
¼B¥Á©M
¤W ¶°
¤U ¶°
¼B¥Á©M¤Q¤T嵗¶}©l§l¬r¡A¶Ë³z¥L§@¶Ç¹Dªº¶ý¶ýªº¤ß¡C«á¨Ó¡A¥LÀI¨Ç³Q¶ÂªÀ·|¥´¦º¦Ó¨«¨ìµ´¸ô¡F¼B¶ý¶ýªº¤@¥y ¡u¶ý¶ý·R§A¡B­C¿q·R§A¡vÅý¥L¨M©w±µ¨üºÖ­µ§Ù¬r¡C¥L¦¨¥\§Ù¬r«á¥ß§Ó¦¨爲ªª®vÀ°¦£¨ä¥LÅ}§g¤l§Ù¬r¡C²{¦b¥L¦¨¥ßªººÖ­µ§Ù¬r¤¤¤ß¹M§G¥þ²y¦h­Ó¦a¤è¡C
³¯ §Qã
¤W ¶°
¤U ¶°
³¯§Qã º¡Ãh§Æ±æ»P¤V¤Ò¥h¨ì¬ü°ê²`³y¡A¨ìÀY¨Ó³B³B¸I¾À¥H¦Ü±B«Ã¯}µõ¡C¤@¦ì³æ¿Ë¶ý¶ý±aµÛ¤k¨à¨ì¦h­Û¦h¡A¹ê¦b¤£®e©ö¡C¦b³oÁ}Ãø¸ô¤W¡A¯«©I¥l¦o¦¨¬°¶Ç¹D¤H¡AÀ°¦£¤F«Ü¦hÃö «Y¯}µõªº®a®x¡C¦]¬°¦³¡@¯«­°®¦«B¼¦¼§»P®¦«Ý¡A³o®¦«B¸ô¤´µM¬O¬ü¡C
´¿¥Ã½÷
¤W ¶°
¤U ¶°
´¿¥Ã½÷ªª®v¥ý«á¦b­»´ä¡Aµá«ß»«¡A¬ü°ê¡AªF¼Ú¶Ç¹D§Ö¤T¤Q¦~¡A±µÄ²ªº¤j³¡¤À¬O»¡´¶³q¸ÜªºµØ¤H¡C·í¥L¨M©w¦^ ¨ì¬ü°ê·ÓÅU ¦~¦Ñ¤÷¥À¿Ë¡A©Mªª¾i¬ü°êù¼w®qªº±Ð·|¡F¤÷¿Ë´N¦b¨º¦~·P®¦¸`¥h¥@¡AÂå¥Í«Å§G¥L±w¤W»ó«|Àù¡A¨Ã¤Á¬O²Ä¤T´ÁªºÀù¯g¡C´¿ªª®v¦]爲ª¾¹D¥Lªº¤@¥Í³£¦b¯«ªº¤â¤¤¡A±w¯f®É ÁÙ¬O±}©À着ªF¼Úªº¤¤°ê«È¤u¡C
¶À ¯P¶Ç
¤W ¶°
¤U ¶°
¦~¤Ö®É¦]¬°¯Ê¦å³y¦¨°©ÀY¶ò³´³Ì²×Åܬ°¿a»L¡F¥Ñ¤@­Ó¹B°Ê¦n¤âºtÅܬ°¾a©ä§ú¨«¸ô¡A´¿¸g¤@«×¡A¥Lµh«ë¥Í©R©M ¥L ©P³òªº¤H¡Cª½¦Ü¶i¤J¤¤¾Ç¥H«á¡A³Ì¥O¶À¯P¶Ç¨É¨üªº¬O¦­·|°Ûºq®É¶¡¡A§ó»P¦P¾Ç²Õ¦¨¼Ö¶¤¡C³z¹L­µ¼Ö©M°ò·þ®{¦P¾Çªº¹ªÀy¡A¥LÂk«H°ò·þ¡A¥Í©R¦Û©l¤£¦A­WÀß¡C´X¸g§V ¤O¡A¶À¯P¶Ç±o¨ì¼ú¾Çª÷¨ì¬ü°êµÛ¦W¤j¾Ç­×Ū­µ¼Ö¡C¦]¬°¸}¯f¡A¥L±o¥H±µÄ²­µ¼Ö¡A¨Ã¨M©w«H¥D¡A¥H­µ¼Ö¶Ç´­ºÖ­µ´N¬O¥Lªº³Ì¤j§ÓÄ@¡C
³¯ µµ¦~
¥þ ¶°
¤j®a´LºÙ¢·¢±·³ªº³¯µµ¦~¬°¡u³¯¨û¡v¡A´X¤Q¦~¨Ó¥L¦bªF«n¨È¤Î¥[¬ü¦U°ê±M¤ß±q¨ÆºÖ­µ¸Ü¼@¤u§@¡A ¾Ç¥Í¹M§G¦U¦a¡C¥L¤p®É ­Ô«Ü¤Ï¹ï°ò·þ±Ð¡Aª½¨ì¢´¢¯¦~¥N¦b­»´ä®É¤~»{ª¾¦Û¤v¬O¸o¤H¡A¹E¨M©w§â¦Û¤v©^Ämµ¹¡@¯«¡A¥HºÖ­µ¸Ü¼@¨ì³B¶ÇºÖ­µ¡C¢¸¢¶¦~¥L²¾¥Á¨Ó¨ì¥[®³¤j¡A¤j®a³£¨ú¯º¥L»¡¼s¼sÆW ³¯¨û»¡°ê»y©Ò¥H¯à­¸¡F¨ì»¡¼sªF¸Üªº­»´ä¥u¯à¨«¡F¨ì¥[®³¤j±o­nª¦¡T¡v¦ý¾a着¡@¯«¡A³¯¨û¦b¥[®³¤j°V½m¥X´X¦Ê¦ìºÖ­µ¸Ü¼@ºt­û¡F¥L¾ÉºtªººÖ­µ¸Ü¼@¥O¤£¤Ö¥[¬üµØ ¤H«H¥D¡C
Jenny
¥þ ¶°
¦u «J±wÀù¯gªº¥À¿Ëª½¨ì¦oÂ÷¥@¡AJenny ¹ïÀù¯g¤S©È¤S«ë¡F²¾¥Á¬ü°ê«H¥D«á¹ï¤H¥Í¬Ýªk¤£¤@¼Ë¡A§â¤@¤Á¥æ°Uµ¹¡@¯«¡F´Nºâ¤T¤Q¦h·³ÁÙ¬O¶ù§öµL´Á¡A¨ÌµM«H¾a¡@¯«·|¦³¦w±Æ¡CÀH¤V¤Ò²¾¥Á¥[®³¤j«á¡A³Q¨ÅÀù§Z±_ ÀùªÍÀù¤T¦¸¥´À»¡AJenny¾aµÛ¡@¯«¡B¾aµÛë§i¦wµM´ç¹L¡C
³¯«í°¶
¤W ¶°
¤¤ ¶°
¤U ¶°
±q ¤p´N³QÃdÃaªº¨k«Ä¡Aµo¥Í¤°麽¨Æ³£¦³ª¨ª¨¨Ó¾×¡A©Ò¥HŪ®Ñ¤£¦¨¦Ó»P¤@¸sÃaªB¤Í¤@°_¹â½ä¶¼§j¡A¦b¬r®üùغ}¯BµLßÓ¥i±Ï¡C¨ì¤F»O¥_§ä¨ì¦n¤u§@¥H爲¥i¥HÂ\²æ¬rÅ}¡A¦ý¬O ÁÙ¬OÄ~Äò§l¬r¡A³s¤÷¿Ëªº¸®Â§³£­n¸ú°_¨Ó¥´¬r°w¤~¦³¤OÄ~Äò¡C «á¨Ó©j©j¤¶²Ð¥h¨ìºÖ­µ§Ù¬r±áÄf·|¥xªF§ø§Ù¬r¤~±µ¨ü¡@¯«¡A¾a着¡@¯«½ç»Pªº¤O¶q§Ù¬r¦¨¥\¡A¨ÃÄ~Äò¨ü°V¦¨爲§Ù¬r¾É®v¡A¨Ó¨ì¥[®³¤jÀ°¦£·í¦a¦³¬rÅ}ªº¤H§Ù¬r¡C
Joanne
¤W ¶°
¤U ¶°
±q »OÆW²¾¥Á¨Ó¥[®³¤j¡AJoanne¤@®a¤»¤fÀ½¦í¦b¤p©Ð¤l内¡A²×©ó¤V¤ÒÂ÷®a¥X¨«¡A®a¤½®a±C¥Í®ð¦^¨ì»OÆW¡A³Ñ¤U¤l¤k ¥æ¥ÑJoanne¿W¤O·ÓÅU¡C ¤FµL§Æ±æ¡AJoanne²×¤é¦V¯«¶É¶D¡A²×©ó¡@¯«·P°ÊJoanneªº¤V¤Ò¦^®a¤]¦^¨ì±Ð·|¡C²{¦b¥L­Ì¤@®a¶R¤F·s©Ð¤l¡AÁÙÁܽЯΩh¨Ó¥[±´±æ¡C³o¥@¬É¯u¦³¯«ÂÝ¡T
­S ¾Ç¼w
¤W ¶°
¤U ¶°
­S ¾Ç¼w²Ä¤@¦¸¥Í¬O¦b¢°¢¸¢´¢´¦~¡A©K©K¸¨¦b¦a¤W¡A¤j³°ªº¿ñ¹ç¬Ù¡C¢°¢¸¢¶¢·¦~¦Ò¤J¦NªL¤j¾Ç­õ¾Ç¨t¡A¢°¢¸¢·¢´¦~¦Ò¤J¤¤ ¥¡ÄÒ®Õ²z½×³¡ªº­õ¾Ç¬ã¨s¥Í¯Z¡C¢°¢¸¢¸¢°¦~¨ì¬ü°ê±´¿Ë¡A¶}©l¶i¤J±Ð·|¡C·í¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ßªº¡q§Ú¡r¦º¤F¤§«á¡A´N¦³¤F²Ä¤G¦¸¥Í¡A®É¦b¢°¢¸¢¸¢´¦~¢°¤ë¢¸¤é¡A¦b°ò·þ­C ¿qùØ­«¥Í¡C¤@¦~«áªº¦P¤@¤Ñ¥h¼}­}¸t¸g¾Ç°|Ū¬ã¨s¥Í¡A¨â¦~¥b²¦·~«á´N¥X¨Ó¶Ç¹D¡B¼g§@¡C
¶§¥ú
¥þ ¶°
¶§ ¥ú±w¦³¤p¨à³Â·ô¯g¡A´¿¸g¬°¦¹Ãö³¬¦Û¤v¡A±q¦Û¨õÅܦ¨¦Û§Ú¦AÅܦ¨¦Û§ÚÃhºÃ¡A¸g°ò·þ®{§B¤÷¹ªÀy²×©ó¨«¥X¥@¬É¡A¯u¥¿«H¥D¡A«á¨M©w¬°¥D¼s¼½©M°Ûºq¡A»P¤p«B²Õ¦¨¤G­«°Û ¨ì³B¶ÇºÖ­µ¡A§ó·PÁ¯«½ç¦o¨â­ÓÀ´¨Æªº¨à¤l¡A©Ò¥H¤H¥ÍµL¾Ñ¡C